德兴市论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

把我爱的专业讲给你听葡萄牙语 [复制链接]

1#

赵昕悦葡萄牙语

大连外国语大学葡萄牙语语言文化专业学士

阿威罗大学葡萄牙语语言文学文化专业硕士

米尼奥大学和阿威罗大学文化研究专业博士在读

葡萄牙语属于拉丁语族,使用的国家和地区非常广泛,共计九个国家和地区以葡萄牙语作为官方语言,分别是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、几内亚比绍、东帝汶和中国澳门,涵盖欧、亚、非、南美四大洲。全球超过两亿人口以葡萄牙语为母语。

当聊起葡萄牙语,可能有些人会和西班牙语混为一谈,甚至认为葡萄牙是西班牙的一部分。也有些人不清楚除葡萄牙以外,仍有许多使用葡萄牙语的国家和地区。或者由于“葡萄牙”这个中文名字,人们理所当然地认为在葡萄牙这个国家,葡萄和葡萄酒很出名。有趣的是,葡萄牙的葡萄酒真的很好喝,不过葡萄就一般般啦。

语言学习是比较枯燥的过程,因此在选择葡萄牙语专业时,首先要对将要学习的语言感兴趣。这样以学习兴趣为主,才有利于以后的长远发展。反之,则会半途而废。兴趣是重要的因素,但同时也要根据自己未来的发展需要来考虑所选择语种的实用性。其次,一定的英语基础对于学好葡萄牙语有着重要的作用。有一些英语单词和葡语单词还是很相似的。比如英语中,“建筑”这个单词是“construction”,而葡语的写法是“constru??o”。

另外,千万不要觉得我们学到的仅仅是语言,语言只是一把钥匙。我们需要以语言为媒介,探索更多语言背后的故事。了解不同人种的思维方式和处事风格、追寻每个葡语国家和地区的文化、历史、经济、政治等一系列相关内容。以此作为一个新的角度打开了解世界的门。

在学习葡语的初期,语音的学习是最重要也是最困难的一件事。最简单的例子就是需要练习葡语中的小舌音。随着学习的深入,还需要掌握动词的变位、时态语态的变化和词汇量的增加。慢慢找到自己的学习方法和节奏,循序渐进,葡语的学习也会变得轻松顺利,自信心也会随之增强。

在本科学习生活期间,可以参加全国各大高校举办的与葡语有关的比赛和活动。比如澳门理工大学、上海外国语大学举办的演讲比赛,北京外国语大学举办的歌唱比赛,以及澳门大学举办的葡语语言文化暑期班。这些活动提升了学生们对葡语的兴趣,学生们积极踊跃地参加并且在大赛中取得了优异的成绩。

八年的在葡留学生活,使我深爱着葡萄牙这个国家。回国后,享受中国美食的同时,也会想念葡国的阳光、蓝天、沙滩、美景和好友。本专业同样有出国交流的机会,我们与葡萄牙里斯本大学、科英布拉大学实施“3+1”中葡合作办学,即学生在天津外国语大学学习3年,在葡萄牙学习一年。成绩合格的学生均可在大三学年前往里斯本大学修读葡语语言文化年度课程。看着学生们对留学生活的憧憬和向往,我也很开心可以看到他们的成长。

近年来,随着中国经济日益全球化和“一带一路”的倡议,葡萄牙作为欧洲重要的一站,使得葡语毕业生就业前景更加明朗。同时随着国内众多企业走向国际以及中国对外援建项目的增加和规模的扩大,葡语毕业生可以在巴西和非洲这些前景广阔的大市场施展拳脚。反之,中国的市场也被葡语国家所看重,急需懂得葡语的中国人才。

也许最初的你选择葡萄牙语这个专业只是对葡萄牙有着一个懵懂的印象,也许你只是因为对足球的热爱,对C罗的欣赏,或者仅仅作为一个吃货,对葡式蛋挞的喜爱。但是没关系,随着对葡语、葡国以及葡语其他国家和地区的了解,你就会爱上葡萄牙语。你就会察觉,不是我选择了葡萄牙语而是葡萄牙语选择了我。

欢迎报考天津外国语大学

天津外国语大学招生办

-

-

长按

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题